Can You Hear Me
David van der Linden
60 x 60 cm
olieverf op doek
portret
Can You Hear Me
BOWIE REFERENCE David Bowie · “Can You Hear Me” · Young Americans (1975)
60 × 60 CM · OIL ON CANVAS
NL Iedereen ziet je. Iedereen hoort je. En toch kun je je onzichtbaar voelen — zelfs wanneer je volledig zichtbaar bent voor de wereld. De jongen kijkt ons rechtstreeks aan, maar achter die rustige, bijna uitdagende blik zit ook een verlangen om werkelijk gehoord en gezien te worden.
Bowie omschreef Can You Hear Me zelf als “a real love song” — een liefdeslied zonder ironie.
Misschien is dat precies wat deze blik vraagt: zie je mij echt? Hoor je wat ik niet uitspreek?
EN Everyone sees you. Everyone hears you. And yet you can still feel invisible — even when you are completely exposed to the world. The young man looks directly at us, but behind that calm, almost challenging gaze lies a desire to be truly heard and seen.
Bowie himself described Can You Hear Me as “a real love song” — a love song without irony.
Perhaps that is exactly what this gaze is asking: do you really see me? Can you hear what I leave unspoken?
